Convirtiéndome en un hombre casado en otro mundo

Soje

Capítulo 34

Capítulo 34: Parece que recogimos un conejo extraño

Dorothy caminaba por la casa con una canasta que contenía al pequeño bebé conejo. Se lo mostró a Lizzy, luego regresó a la cama, dejó la canasta y dijo muchas cosas. Y, por alguna razón, volvió a tomar al conejo y lo guió por el lugar.  Diciéndole cosas como, “Esta es la cocina, este es el piso, esta es la pared…”. No entiendo por qué le está presentando estas cosas.

Pero al escuchar lo que Dorothy decía mientras caminaba, parece que el conejo se está convirtiendo en el miembro más joven de la casa. Al principio solo lo llamaba “conejo”, pero pronto tuvo un nombre diferente. No sé si es un nombre que le dio Dorothy o un término que aún no he aprendido. De todos modos, el conejo bebé recibió un nuevo nombre.

De verdad, no podremos comernos a ese consejo ni siquiera cuando crezca. 

Joo-hwan sonrió al ver al conejo de color ocre moteado y Dorothy corriendo hacia él con el animal. El rostro de la niña tenía una gran sonrisa. La tristeza por el conejo que se había escapado el día anterior parecía haber quedado en el olvido después de comer carne por la mañana y ver moverse al conejo bebé. Menos mal. Estaba preocupado por qué hacer si ella pasaba llorando todo el día otra vez.

• Papá, el conejo es el ## de Dorothy.

Gritó Dorothy mientras corría. 

Preguntándose qué significaba eso, Joo-hwan miró a Lizzie, quien se acercó con un paño húmedo y dudó por un momento. Parecía preocupada por cómo explicarlo. Después de pensar un instante, Lizzie señaló su vientre y dijo con timidez.

• Bebé.

Luego señaló a Dorothy y después a su propio vientre otra vez. Tras hacerlo unas cuantas veces de un lado a otro, el significado quedó claro.

• Dios mío.

Murmuró Joo-hwan inconscientemente y se quedó mirando fijamente el vientre de Lizzie. Su mente se quedó en blanco. 

No puede ser, en ese cuerpo tan pequeño y esbelto… No puede ser, de ninguna manera, pero sí, lo hicimos todo. Es un poco pronto, pero era algo que tenía que pasar.

Joo-hwan se arrodilló y colocó suavemente su mano sobre el vientre de Lizzie. Temeroso de ejercer cualquier presión, lo tocó muy a la ligera, muy suavemente. 

Dorothy, con los ojos muy abiertos, de repente gritó con fuerza.

• ¿##?

Lizzie, sobresaltada, sacudió la cabeza enérgicamente. 

• No, no, no, no. No es un bebé. ¡##! ¡Es una palabra! 

***

Joo-hwan se arrodilló en el suelo y se inclinó hacia adelante. Sentía la cintura sin fuerzas y no podía moverse. Era como si alguien lo hubiera lanzado al cielo distante y luego lo hubiera estrellado de regreso contra el suelo.

Había sido impactante antes, pero de alguna manera seguía siéndolo ahora. Estaba confundido sobre lo que estaba pensando, sin saber si se sentía aliviado o decepcionado.

Había pensado que tener un hijo dependía de la voluntad del cielo. En el mundo de la cabaña aislada y con información limitada, no sabía cómo retrasar el embarazo, y al ver que Lizzie no pensaba en absoluto en ello, creyó que tal vez no había forma de evitarlo. También tenía el sutil deseo de tener una familia más grande.

Pero, honestamente, quería evitar tener un bebé en este momento. Quería tener uno después de que el entorno estuviera un poco más preparado. Quería construir un vínculo más fuerte con Dorothy y darle más amor,el amor que ella no había podido tener hasta ahora. Incluso si tuviera un hermano, Dorothy seguiría siendo adorable, pero habría cosas que solo un hijo único podría disfrutar. Mientras Dios lo permitiera, esperaba que ese periodo fuera lo más largo posible. Lo mejor sería que pasara un tiempo suficiente para que Dorothy sintiera que había tenido todo el amor que quería.

Después de eso, poco a poco, en una situación en la que él, Lizzie e incluso Dorothy estuvieran esperando, tener un hijo sería lo ideal. Si, definitivamente pensaba de esa manera. Pero ahora que descubrió que ese no era el caso, se sintió algo decepcionado otra vez.

Pero fue un malentendido. Ella solo intentaba explicar la palabra…

Se sintió tonto por haber entendido mal. A pesar de que vio claramente que Lizzie intentaba explicar la palabra, perdió la cabeza ante el término “bebé”.

Lizzie se arrodilló al lado de Joo-hwan. Le limpió la frente y el cuello con un paño húmedo, como para disculparse. El paño que se había usado para limpiar el sudor de cortar leña ahora estaba limpiando su sudor frío. Parte de ese sudor frío probablemente provenía de la tensión y la vergüenza de su cuerpo. Se sintió un poco avergonzado.

Dorothy, a quien parecía haberle divertido el esmero con el que Lizzie lo limpiaba, abrazó la canasta del conejo bebé con una mano y extendió la otra.

• ¡Mamá, a Dorothy también!

Mientras agitaba la mano, la canasta se sacudió.

Oh no, el conejo bebé podría caerse. No es momento de estar distraído.

Joo-hwan apresuró su mano. Afortunadamente, logró atrapar al conejo bebé antes de que se cayera.

Al ser una niña, la atención de Dorothy divagaba por todas partes. Cada vez, ponía nerviosos a los demás, pero Dorothy no se daba cuenta en absoluto. Pasar todo el día con un niño podría agotar toda su energía mental. En ciertos aspectos, parecía más difícil que cazar. Se preguntó si Lizzie estaba bien. 

No, Lizzie estaba bien. Era él quien estaba mentalmente agotado y sentía que el alma se le salía del cuerpo. 

• …

Por fuera podía parecer débil, pero, sorprendentemente, Lizzie podría ser una persona fuerte. Verla sonreír alegremente le hizo pensar eso.

Cuando giró su cuerpo hacia Dorothy, la niña limpiaba diligentemente su frente con el paño húmedo. Era muy dedicada. Pero en lugar de limpiar, era casi como si estuviera frotando con fuerza. Si fuera una persona común, ya habŕia gritado de dolor.

Dorothy preguntó con ojos brillantes.

• Papá, ¿te gusta?
• …Sí.

***

• A Dorothy también le gusta papá. Le gusta mucho.
• … 

Liz se rió disimuladamente a su lado. Parecía que hablaban de si era bueno limpiando, pero ¿cuando cambió la conversación a que a Dorothy le gustaba él?

La canasta del conejo bebé estaba en el suelo. Con sus grandes ojos negros muy abiertos, el conejo bebé se retorcía y miraba a su alrededor. Las heridas habían sanado mucho, pero todavía parecía pronto para que diera saltos. Aunque ya no había huesos expuestos, la carne nueva todavía estaba hundida en comparación con otras áreas.

Dorothy llevaba un rato frotando el mismo lugar, pero no parecía que fuera a terminar pronto. “Ah, es difícil”, dijo, pero siguió frotando su frente con sus pequeñas manos. Parecía que la piel se le iba a desprender.

Joo-hwan, que solo miraba fijamente, lanzó un hechizo de curación sobre el conejo bebé. Al principio, la curación de las heridas era visible cada vez que lanzaba el hechizo, pero ahora ya no. Sentía como si estuviera curando heridas internas que no se podían ver.

De repente, Dorothy, que había estado observando, habló como si acabara de recordar algo.

• Papá el conejo bebé tien ##. Es lindo.
• ¿?

Sin saber a qué se refería, miró a LIz, quien inclinó la cabeza e hizo formas de astas con los dedos sobre su cabeza.

• ¿Cuernos?
• Sí, cuernos. El conejo bebé los tiene en la cabeza. ¡Aquí! ¡Aquí! 

Abandonando el paño húmedo, Dorothy señaló la cabeza del conejo bebé. Entre sus orejas, un poco hacia adelante en su frente. A simple vista, solo estaba cubierto de pelaje suave.

No había forma de que un conejo tuviera cuernos. Joo-hwan pensaba eso, pero colocó su mano sobre la cabeza del conejo como para complacer a la niña. Al primer toque, pareció que no había nada allí. Pero a medida que frotaba y sentía el cráneo con los dedos, definitivamente notó un pequeño bulto. A diferencia de un chichón común, este era puntiagudo. Se sentía como un cuerno, tal como había dicho Dorothy. 

• … 

¿Qué debería hacer? Parecía que no había recogido a un conejo común, sino a algo extraño. 

*

Se preguntó si debería tirar al conejo bebé o dejarlo afuera, pero tanto Dorothy como Liz estaban en contra. Parecía que se habían encariñado con él en solo unos días. Tampoco le parecía particularmente peligroso a Joo-hwa, pero ¿realmente estaba bien? 

De todos modos, en la superficie, era solo un conejo. Revisó sus dientes y otras partes, pero excepto por esa cosa parecida a un cuerno, no había nada diferente de un conejo común. Su personalidad también era dócil. Después de ser alimentado y cargado durante unos días, incluso frotaba su cuerpo contra la mano de Dorothy como un niño consentido. Realmente podría ser solo un simple conejo, solo que con un cráneo único.

• …

Si Gus estuviera aquí, le preguntaría qué es, pero todavía no había regresado. Pensó que Gus volvería en unos 3 o 4 días, pero ya habían pasado 5. ¿Habría ido a algún lugar lejano?

Un hombre con cojera. 

Él era mucho más hábil en las montañas que Joo-hwan, así que no debería haber problemas. Pero aun así, estaba un poco preocupado. Considerando la edad y el cuerpo de Gus, esta montaña tampoco era completamente segura. 

***

Después de que pase un poco más de tiempo, y confirme cómo se trata a las personas que usan magia en este mundo, y si juzgo que está bien revelar mi magia de curación, entonces tal vez pueda intentar curar la piernas de Gus. 

Bueno, creo que él ya sabe que puedo usar magia de curación.

Cuando no sabía mucho sobre la profesión de cazador, no pensé que él hubiera notado mi magia de curación. 

Era pleno invierno, por lo que usualmente usaba ropa de manga larga, y solo una parte cerca de su mano quedaba visible. Incluso si vio la gran cicatriz a través de la manga rota, habría sido sólo por un momento. A menos que fuera muy perceptivo, solo habría visto la cicatriz. 

Pero después de pasar tiempo con Gus, pensé, Ah, debió darse cuenta. Es alguien que puede encontrar huellas invisibles a mis ojos. No hay forma de que no lo haya notado.

Al pensar en el rostro un tanto serio de Gus, Juhwan sonrió levemente.

A diferencia de la herida de un conejo pequeño, la herida de un humano podría tardar mucho tiempo en sanar. Es posible que una herida vieja que ya ha sanado no se cure por completo.  Pero al menos, si tiene dolor, probablemente pueda aliviarlo. Si eso sucede, tal vez él se alegre un poco. Sería bueno poder pagarle a Gus, quien me enseñó y me ayudó con tanto. 

Espero que en el futuro, en el camino que recorra Dorothy, haya al menos un adulto más a quien pueda confiar y a quien pueda seguir, y espero que uno de ellos sea Gus. 

En este mundo donde no tengo un solo familiar, creo que sería lindo si Gus pudiera convertirse en el abuelo de Dorothy, como el padre de Lizzie.

Joo-hwan comenzó a trabajar en la construcción de una cerca alrededor de la casa. Afiló los extremos del bambú para que fuera difícil para cualquiera trepar, y continuó levantando una pared de bambú junto a la cerca que había hecho previamente.

Mientras trabajaba desde hacía un rato, Dorothy llegó con una taza pequeña de agua en las manos. 

Cuando la niña la tomó al principio, debió de haber estado casi llena, pero para cuando llegó, la taza tenía menos de la mitad. 

Juzgando por su manos mojadas, era obvio a dónde había ido a parar el agua.

• Gracias, Dorothy.
• ¡Sí!

Dorothy sonrió alegremente y corrió de regreso a la casa con la taza.

Joo-hwan acarició la cabeza de la niña una vez y bebió el agua. La taza de madera fue recuperada por la niña. Por alguna razón, cuando le devolvió la taza, Dorothy inclinó las pocas gotas restantes en su boca. Debería haber abundante agua, así que, ¿por qué se emplea en beber ese resto? A veces, la niña es incompresible.

• ¡Delicioso!

Dorothy sonrió alegremente y corrió de regreso a la casa con la taza.

Mañana, mientras reviso las trampas, ¿debería buscar también colmenas? 

Entre los artículos comprados al vendedor ambulante, también había un poco de miel. Pero la comida dulce parece ser rara; era una cantidad muy pequeña. Si encontraba miel, Dorothy y LIzzie estarían felices. Tal vez también podría venderla a un buen precio.

Intentemos encontrarla.

Tal vez no sería mala idea criar abejas. Cuando vivía en la tierra, su abuelo criaba abejas en un claro cerca de la montaña. Joo-hwan nunca se había acercado, así que no conocía los detalles, pero no parecía demasiado difícil. 

Las cosas que quiero hacer, las cosas que espero, siguen aumentando. Al imaginar los rostros de Dorothy y Lizzie felices con agua de miel dulce, Juhwan sonrió sin darse cuenta. 

***

Mientras tomaba un descanso después de construir la cerca, Joo-hwan practicó un hechizo para mantener el fuego en varios trozos de madera. entre él y la cerca. De esta manera, debido a su gran contextura, nadie lo notaría fácilmente. Solo verían a Joo-hwan sentado y descansando por un momento mientras trabajaba.

En un mundo donde los magos son raros, la magia visible es problemática. Sería mejor tener un fuego que arda por dentro sin ser visible por fuera, para que pueda usarse regularmente sin llamar la atención.

Joo-hwan imaginó la imagen de la lava brillando al rojo vivo por dentro y envió su magia al trozo de madera que estaba en el suelo. El trozo de madera no mostró ningún cambió por fuera. Tampoco había humo. 

¿Había hecho algo mal? ¿La potencia del fuego era insuficiente o el método de imaginar la magia era incorrecto? Justo cuando Joo-hwan suspiró y extendió la mano mientras observaba el trozo de madera, este de repente se volvió rojo como una bola de fuego. 

Hasta hace un momento, era tan común que nadie lo habría notado, pero el cambió ocurrió en un instante. Parecía que el cambio gradual por dentro no era visible por fuera. Fue un éxito perfecto. 

Joo-hwan virtó el agua que había preparado junto a la bola de fuego en caso de un incendio.  Con un sonido crepitante, se levantó humo. La bola de fuego, que se había vuelto roja como la lava, se transformó rápidamente en un carbón negro. Tras comprobar cuidadosamente que no quedaran brasas, reanudó el trabajo de construcción de la cerca. 

Mientras trabajaba por un rato, el sol, que había estado alto en el cielo, se había inclinado ligeramente. 

Probablemente eran alrededor de las tres o cuatro de la tarde. Dorothy salió corriendo de la casa con un rostro inusualmente alegre.

• ¡Papá, es hora de comer! ¡Carne de conejo!

A medida que Joo-hwan se acercaba, la niña saltaba como un pollo sin alas. Cuando agarró rápidamente a Dorothy por la cintura y la levantó en lo alto, la niña se rió a carcajadas. Era agradable verla feliz, pero a veces le preocupaba que pudiera golpearse el rostro contra el suelo si él no tenía cuidado. 

Joo-hwan abrazó a la niña contra su costado con una mano.

La niña soltó una risita y se retorció; parecía ser divertido.

Cuando Joo-hwan estaba a punto de entrar a la casa, de repente giró la mirada. Le pareció escuchar el canto de un ave desde muy lejos. Estaba demasiado lejos para escucharlo con claridad; fue solo una simple sensación.

Al mirar silenciosamente hacia el cielo distante, unas pocas aves daban vueltas en lo alto. Estaban tan lejos que parecían pequeños puntos. Había varios picos entre el lugar donde estaban las aves y esta montaña. 

Esto es extraño.

Nunca antes había visto aves dando vueltas en el cielo de esa manera, y se veían un poco inusual.

• ¡Papá! ¡Papá! ¡Carne! ¡Carne!

Dorothy le insistió para que entrara rápido, sacudiendo su cuerpo. Juhwan miró a las aces por un momento y luego se dió la vuelta.